Suda On Line menu Search

Search results for pi,1112 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *perie/dusen
Adler number: pi,1112
Translated headword: stripped
Vetting Status: high
[Meaning he/she/it] took off the clothes. "His father stripped all of Syria, as this one [denuded] these of flesh."[1] Speaking about bones.
Greek Original:
*perie/dusen: a)fei/leto ta\ i(ma/tia. o( path\r au)tou= th\n *suri/an a(/pasan perie/dusen, w(s ou(=tos tau=ta tw=n sarkw=n. peri\ o)ste/wn le/gwn.
The headword is aorist indicative active, third person singular, of peridu/w (cf. pi 1107, pi 1108). Given the glossing, it might not be extracted from the quotation given, where it is used figuratively.
[1] A truncated quotation of Josephus, Jewish Antiquities 12.213; quoted more fully at pi 3040.
Keywords: biography; clothing; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; food; geography; historiography; history; imagery
Translated by: William Hutton on 2 October 2011@01:33:49.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 2 October 2011@04:44:50.
Catharine Roth (cosmetics) on 2 October 2011@20:20:07.
David Whitehead on 25 September 2013@03:53:49.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search