Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,4694 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Achias
Adler number: alpha,4694
Translated headword: Ahijah, Achias, Akhias
Vetting Status: high
Translation:
This prophet lived when Jeroboam was king of the Hebrews. During that time when his child was sick, he told his wife to go where Achias stayed to ask about her child's health after disguising herself in different garments. But when she was about to enter the house of [Ahijah] who had diminished vision because of his age, God appeared to him and announced both things: that she was the wife of Jeroboam and what he was going to say to her. And as she was walking by like a stranger, he shouted, "come in, woman, why do you conceal yourself? For you cannot hide from God. Go back to your husband; thus says the Lord: since I made you big from something small and insignificant, and I split the kingdom off from the family of David and gave it to you, but you forgot all these things and abandoned my worship -- you form gods of molten metal and honor them -- I will sweep you back out and lay waste to your entire family, and I will turn you into food for dogs and birds. Part of my vengeance will be upon the people, who will be banished from the good land and scattered into the regions beyond the Euphrates, because they followed your impieties. And you will find your son dead." And this is just what happened.
Greek Original:
Achias: prophêtês houtos epi Hieroboam basileôs tôn Hebraiôn ên. kamnontos d' autôi kat' ekeinon kairon tou paidos, tên gunaika autou prosetaxen hêkein, entha dietriben ho Achias, peri tês tou paidos hugeias, metaschêmatisamenês tên stolên. mellousês de autês eis tên oikian eisienai tas opseis êmaurômenou dia to gêras, epiphaneis ho theos amphotera autôi mênuei, tên te tou Hieroboam gunaika, kai ti mellei legein autêi. kai pariousês hôs xenês aneboêsen: eiselthe, ô gunai: ti krupteis sautên; ton gar theon ou lanthaneis. apelthe de pros ton andra: tade legei kurios: epei se megan ek mikrou kai mêdenos ontos epoiêsa, kai aposchisas tên basileian apo tou Dabid genous soi tautên edôka, su de toutôn êmnêmonêsas kai tên emên thrêskeian katalipôn chôneutous theous kateskeuasas kai toutous timais, se palin kathairêsô kai pan exolothreusô sou to genos kai kusi kai ornisi boran genesthai poiêsô. methexei de tês timôrias kai to plêthos ekpeson tês agathês gês diasparen eis tous peran Euphratou topous, dioti tois sois asebêmasi katêkolouthêse. ton de son huion katalêpsêi tethnêkota. haper kai gegonen.
Note:
Josephus, Jewish Antiquities 8.267-272; derived from 1 Kings (3 Kingdoms LXX) 14. See also iota 174.
Keywords: biography; children; chronology; clothing; daily life; ethics; food; gender and sexuality; geography; historiography; history; medicine; religion; trade and manufacture; women; zoology
Translated by: William Hutton on 28 January 2002@17:14:30.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics) on 28 January 2002@19:01:12.
David Whitehead (added keywords; cosmetics) on 29 August 2002@04:46:39.
David Whitehead (more keywords; cosmetics) on 9 May 2012@07:44:23.
David Whitehead (coding) on 11 September 2015@08:42:35.
Catharine Roth (tweaked reference) on 5 January 2016@11:59:11.
Catharine Roth (tweaked translation) on 4 January 2019@02:20:44.
Catharine Roth (cross-reference) on 4 January 2019@02:23:14.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search