Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,1427 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Sunaidôn
Adler number: sigma,1427
Translated headword: singing together, agreeing
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning one who is] fitting together, running together, sounding together.[1]
Also [sc. attested is] Synada, a metropolis [of that name].[2]
But suna=|don [is a participle] in the neuter.[3]
Greek Original:
Sunaidôn: harmottôn, suntrechôn sumphônôn. kai Sunada, mêtropolis. Sunaidon de oudeterôs.
Notes:
[1] Likewise in the Synagoge (sigma314) and Photius' Lexicon (sigma730 Theodoridis), and cf. already Hesychius sigma2391-2392. The headword is a present active participle, masculine nominative singular, of suna/|dw (contracted form of sunaei/dw). It must be quoted from somewhere; there are numerous possibilities, beginning with Aeschines 2.162.
[2] Also spelled with double nu, Synnada, as in Stephanus of Byzantium, and so corrected here by Bernhardy: a city of Phrygia Salutaris in Asia Minor.
[3] Addendum lacking, Adler reports, in mss AF.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; imagery; politics; rhetoric
Translated by: Catharine Roth on 20 April 2014@21:43:30.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics; raised status) on 21 April 2014@04:16:08.
David Whitehead (coding) on 27 May 2016@03:51:42.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search