Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,938 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Pelekus
Adler number: pi,938
Translated headword: axe
Vetting Status: high
Translation:
[Genitive] pele/kews:[1] the carpenter's tool. "And this behandled, weighty chairman of craft, the axe."[2]
But [sc. some write the genitive as] pele/kuos.[3]
Greek Original:
Pelekus, pelekeôs: to tektonikon ergaleion. kai esteleômenos houtos embrithês technas ho prutanis pelekus. pelekuos de.
Notes:
[1] This grammatical point, and the addendum to it below, are marginal additions in ms. V.
[2] Greek Anthology 6.205.5-6 (Leonidas of Tarentum).
[3] This alternative form for the genitive is attested only in late Greek, and mostly in discussions of what the genitive ought to be in contrast to the commonly attested Attic form cited earlier in the entry; cf. Herodian, On the Declension of Nouns 3.2.641.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; poetry; politics; science and technology; trade and manufacture
Translated by: William Hutton on 18 September 2011@11:07:46.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, status) on 18 September 2011@16:49:22.
David Whitehead (another note; cosmetics) on 19 September 2011@03:52:10.
David Whitehead on 19 September 2013@05:33:54.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search