Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,748 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *pa/ssalos
Adler number: pi,748
Translated headword: stake
Vetting Status: high
Translation:
Interpretation of a dream: "holding nails, see the tortures of your enemies."[1]
Greek Original:
*pa/ssalos. lu/sis o)nei/rou: h(/lous kratw=n ta\ ke/ntra tw=n e)xqrw=n ble/pe.
Notes:
The unglossed headword and the body of the entry (the latter a marginal addition, Adler reports, in ms A) are linked only by a supposed (but surely erroneous) etymological closeness between the nouns pa/ssalos and h(=los.
[1] Nicephorus I, Book on Dream Interpretation 37b; already at eta 258.
Keywords: dreams; ethics; imagery; trade and manufacture
Translated by: William Hutton on 21 August 2011@03:33:28.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes; another keyword) on 21 August 2011@06:42:39.
David Whitehead on 17 September 2013@07:41:51.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search