Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,1932 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *kolassaei=s
Adler number: kappa,1932
Translated headword: Kolassaians, Colassaeans
Vetting Status: high
Translation:
[A name for] the Rhodians, who erected on the island a bronze statue of the sun, which because of its size they called Kolossos,[1] in the reign of Seleukos son of Nikanor,[2] successor of Alexander of Macedon [ = Alexander the Great].[3]
In Epigrams:[4] "for you yourself the habitants of Dorian Rhodos did stretch out this Kolossos towards Olympos [Myth, Place, Place], o Sun, a bronze one, when having laid to sleep the wave of Enyo[5] they garlanded the fatherland with the spoils of their ill-wishers".[6]
Greek Original:
*kolassaei=s: oi( *(ro/dioi: oi(/ tines a)ne/sthsan e)n th=| nh/sw| xalkou=n a)ndria/nta tou= h(li/ou, o(\n dia\ to\ me/geqos e)ka/lesan *kolosso/n, e)pi\ *seleu/kou tou= *nika/noros ui(ou=, diado/xou *)aleca/ndrou tou= *make/donos. e)n *)epigra/mmasi: au)tw=| soi pro\s *)/olumpon e)maku/nanto *kolosso\n to/nde *(ro/dou nae/tai *dwri/dos, *)ae/lie, xa/lkeon, h(/nika ku=ma kateuna/santes *)enuou=s e)/steyan pa/tran dusmene/wn e)na/rois.
Notes:
See also kappa 1931.
[1] In latinized spelling Colossus.
[2] Seleukos I Nikator, king of Asia: sigma 202.
[3] This first paragraph of the entry is abridged from George the Monk, Chronicon 285.15-22.
[4] Greek Anthology 6.171.1–4 (author unknown), on the Colossus of Rhodes; cf. Gow and Page, vol. I (213) and vol. II (588-590).
[5] The goddess of war and companion of Ares (epsilon 1502).
[6] Demetrios I Poliorketes besieged Rhodes for over a year (305-304 BCE), but the Rhodians survived and commemorated their success with this statue by Chares of Lindos; cf. Gow and Page, vol. II (589-590).
References:
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. I, (Cambridge 1965)
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. II, (Cambridge 1965)
Keywords: art history; Christianity; chronology; definition; ethics; geography; historiography; history; imagery; military affairs; mythology; poetry; religion; trade and manufacture
Translated by: D. Graham J. Shipley on 3 August 2002@06:03:19.
Vetted by:
Catharine Roth (added keywords) on 3 August 2002@09:59:13.
Catharine Roth (added cross-reference) on 3 August 2002@10:02:23.
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 4 August 2002@04:45:43.
David Whitehead (another note; more keywords; tweaking) on 7 March 2013@03:27:19.
Catharine Roth (coding) on 8 November 2014@01:25:26.
Catharine Roth (tweaked note) on 3 October 2019@00:50:00.
Ronald Allen (expanded n.4, added bibliography; augmented n.6) on 25 July 2022@14:02:00.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search