Suda On Line
Search
|
Search results for kappa,1367 in Adler number:
Headword:
*ke/ras,
ke/rws,
ke/ra|
Adler number: kappa,1367
Translated headword: horn, wing
Vetting Status: high
Translation: [Nominative
ke/ras], [genitive]
ke/rws, [dative]
ke/ra|.
Thucydides [in book] 8 [writes]: "the left wing".[1] In the same [book]: "and the Argives on their own wing."[2] And [sc. it declines] in all [classical authors] thus.[3]
Greek Original:*ke/ras, ke/rws, ke/ra|: e)pi\ th=s parata/cews: *qoukudi/dhs h#: tou= eu)wnu/mou ke/rws. e)n th=| au)th=|: kai\ oi( me\n *)argei=oi tw=| sfete/rw| au)tw=n ke/ra|. kai\ e)n pa=sin ou(/tws.
Notes:
See also
kappa 1366.
[1]
Thucydides 8.42.2 (web address 1): "the left wing [of the fleet]". "horn" is used here in the sense "wing" (of an army or fleet): LSJ s.v. V.3.
[2]
Thucydides 8.25.3 (web address 2): "while the Argives rushed forward on their own wing".
[3] This is pointed out by the lexicographer because it did not correspond to the spoken language: the genitive
ke/ratos is in regular use from
Xenophon onwards.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; imagery; military affairs; zoology
Translated by: Nick Nicholas on 24 October 2008@05:43:13.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search