Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,45 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)eggastri/muqos
Adler number: epsilon,45
Translated headword: ventriloquist
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning a] belly-diviner; what some people now [call] a Python,[1] but Sophocles [calls] a chest-diviner,[2] and the philosopher Plato [calls] a Eurycles, from a diviner of such a kind [named] Eurycles.[3] Aristophanes in Wasps [writes]: "mimicing the oracle and device of Eurycles."[4] But Philochorus in [book] 3 regarding the art of the diviner also [mentions] ventriloquist women.[5]
These women used to call forth the souls of the dead. Saul consulted one of them, who called forth the soul of Samuel the prophet.[6]
Greek Original:
*)eggastri/muqos: e)ggastri/mantis: o(\ nu=n tines *pu/qwna, *sofoklh=s de\ sterno/mantin, *pla/twn o( filo/sofos *eu)rukle/a a)po\ *eu)rukle/ous toiou/tou ma/ntews. *)aristofa/nhs *sfhci/: mimhsa/menos th\n *eu)rukle/ous mantei/an kai\ dia/noian. *filo/xoros d' e)n g# peri\ mantikh=s kai\ gunai=kas e)ggastrimu/qous. au(=tai ta\s tw=n teqnhko/twn yuxa\s e)cekalou=nto. mia=| de\ au)tw=n e)xrh/sato *saou/l, h(/tis e)cekale/sato th\n yuxh\n *samouh\l tou= profh/tou.
Notes:
The first part of this entry is also in Photius (Lexicon epsilon20 Theodoridis), and Hesychius epsilon123 is very similar.
See generally LSJ s.v., and cf. epsilon 3721.
[1] cf. pi 3140; also tau 266.
[2] Sophocles fr. 59 Radt.
[3] Plato, Sophist 252C.
[4] Aristophanes, Wasps 1019. MacDowell (see Bibliography) has a useful note there (p.264).
[5] Philochorus FGrH 328 F78.
[6] For this episode see I Samuel 28 LXX. The present entry's allusion to it is unattributable. (Adler follows Gaisford in suggesting a scholion on Gregory of Nazianzus.)
Reference:
Aristophanes, Wasps, edited with introduction and commentary by Douglas M. Macdowell (Oxford 1971)
Keywords: biography; Christianity; comedy; daily life; definition; historiography; imagery; philosophy; religion; tragedy; women
Translated by: Jason Karnes on 6 May 2002@13:45:12.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added notes and keywords) on 7 May 2002@03:37:47.
David Whitehead (augmented n.6; more keywords) on 11 March 2011@09:20:05.
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 24 July 2012@03:36:57.
David Whitehead on 26 August 2013@03:06:25.
Catharine Roth (added cross-reference) on 1 December 2013@00:27:16.
David Whitehead (coding) on 3 December 2015@05:24:10.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search