Suda On Line
Search
|
Search results for omicron,653 in Adler number:
Headword:
*)orfano/s
Adler number: omicron,653
Translated headword: orphan, deprived
Vetting Status: high
Translation: Josephus [writes]: "and [Asineus and Anileus] themselves were orphaned of their father."[1]
And elsewhere: "they go home leaving their embassies orphaned of peace."[2]
Greek Original:*)orfano/s. *)iw/shpos: kai\ au)toi\ patro\s d' h)=san o)rfanoi/. kai\ au)=qis: oi( de\ xwrou=sin oi)/koi o)rfana\s ta\s presbei/as katalei/yantes th=s ei)rh/nhs.
Notes:
cf. generally
omicron 651,
omicron 652.
[1]
Josephus,
Antiquities of the Jews 18.314 (web address 1); quoted further at
tau 44.
[2] Theophylact Simocatta,
Histories 3.15.10; on the failed peace negotiations, begun in the winter of 576 and ended in the spring of 578, between the Romans and the Persians; cf. de Boor (142) and Whitby (96). Find related entries at
kappa 94 note.
C. de Boor, ed., Theophylacti Simocattae Historiae, (Leipzig 1887, reprint 2022)
M. Whitby and M. Whitby, eds. and trans., The History of Theophylact Simocatta, (Oxford 1986)
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; daily life; historiography; history; imagery; politics
Translated by: Catharine Roth on 2 February 2004@00:19:54.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search