Suda On Line menu Search

Home
Search results for upsilon,364 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ὑπὲρ τὰ ἐσκαμμένα πηδᾶν
Adler number: upsilon,364
Translated headword: to jump beyond the pits
Vetting Status: high
Translation:
[sc. A proverbial phrase] in reference to those doing something to excess. [Said] because Phayllos jumped beyond the fifty feet [mark] and injured his leg.
Greek Original:
Ὑπὲρ τὰ ἐσκαμμένα πηδᾶν: ἐπὶ τῶν καθ' ὑπερβολήν τι πραττόντων. διότι ὁ Φάϋλλος ὑπὲρ τοὺς πεντήκοντα πόδας πηδήσας ἐπηρώθη τὸ σκέλος.
Note:
For the proverb see also upsilon 363, and generally phi 144.
Keywords: athletics; biography; daily life; imagery; medicine; proverbs
Translated by: David Whitehead on 15 December 2002@07:53:32.
Vetted by:
Catharine Roth on 5 August 2003@18:40:55.
David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 6 August 2003@02:56:52.
David Whitehead (cosmetics) on 26 April 2011@04:04:36.
David Whitehead on 10 August 2011@09:01:35.
David Whitehead on 24 November 2013@06:33:59.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search