Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,840 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *swmatopoiei=n
Adler number: sigma,840
Translated headword: to support physically, to build up, to strengthen
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] to supply the needs of the body. "Zeuxis answered that he would act in accordance with the agreement, but he did not genuinely want to strengthen Philip."[1]
"They were obliged to take note of everything being said and to support and welcome every hope".[2]
Greek Original:
*swmatopoiei=n: to\ pare/xein ta\s tou= sw/matos xrei/as. o( de\ *zeu=cis u(pekri/nato me\n poiei=n ta\ kata\ ta\s sunqh/kas, ou)k e)bou/leto de\ swmatopoiei=n a)lhqinw=s to\n *fi/lippon. oi( de\ h)nagka/zonto panti\ tw=| legome/nw| prose/xein kai\ pa=san e)lpi/da swmatopoiei=n kai\ prosde/xesqai.
Notes:
cf. sigma 839, sigma 841, sigma 842, epsilon 3174.
[1] Polybius 16.1.9 (web address 1); see already at sigma 839.
[2] Polybius 33.17.3 (web address 2).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: athletics; biography; definition; ethics; historiography; history; imagery; military affairs
Translated by: David Whitehead on 4 November 2001@06:37:53.
Vetted by:
Catharine Roth (added links and keyword, set status) on 27 December 2004@11:12:44.
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 31 December 2004@07:42:10.
Catharine Roth (added cross-reference) on 19 January 2008@00:44:45.
David Whitehead (more keywords) on 19 August 2011@04:50:48.
David Whitehead on 31 December 2013@04:11:22.
Catharine Roth (tweaked links) on 21 March 2022@17:51:29.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search