Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,529 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *parekro/toun
Adler number: pi,529
Translated headword: they were clapping, they were encouraging
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] they were inciting, they were urging on. "Gathering these [men] together they were encouraging one another."[1]
Greek Original:
*parekro/toun: parw/rmwn, parw/trunon. tou/tous a)qroi/zontes a)llh/lous parekro/toun.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given, is imperfect of parakrote/w, third person plural. For this verb see also pi 372.
[1] Josephus, Jewish War 5.75 (web address 1); cf. alpha 760.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs
Translated by: Catharine Roth on 12 March 2012@23:17:53.
Vetted by:
David Whitehead (another x-ref; cosmetics) on 13 March 2012@04:30:16.
David Whitehead on 14 September 2013@07:10:57.
Catharine Roth (tweaked link) on 6 June 2021@19:30:03.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search