Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,439 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *paraspondou=mai
Adler number: pi,439
Translated headword: I suffer from [someone's] breach of faith
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I am transgressed against.
Greek Original:
*paraspondou=mai: parabai/nomai.
Note:
Same or similar entries in other lexica; references at Photius pi308. As the headword is first person singular, it might not be an actual quotation (though Philo of Alexandria has an instance). Other forms of the passive of parasponde/w are attested in Polybius and Josephus; and see already pi 438.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; religion
Translated by: Catharine Roth on 6 November 2010@01:23:39.
Vetted by:
David Whitehead (expanded note; another keyword) on 7 November 2010@04:59:09.
David Whitehead on 30 August 2011@06:00:09.
David Whitehead on 5 September 2013@06:27:00.
Catharine Roth (tweaked note) on 31 May 2021@00:33:34.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search