Suda On Line menu Search

Home
Search results for phi,321 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *filhdi/as
Adler number: phi,321
Translated headword: of delight
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] of love of pleasure, of stupidity. "But you pigs, grunting with delight, follow [your] mother." Aristophanes in Wealth [sc. says this].[2]
Greek Original:
*filhdi/as: filhdoni/as, a)noi/as. u(mei=s de\ grulli/zontes u(po\ filhdi/as e(/pesqe mhtri\ xoi=roi. *)aristofa/nhs *plou/tw|.
Notes:
The headword is genitive singular of the feminine noun filhdi/a, evidently extracted from the quotation given (where it is governed by the preposition u(po/).
[2] Aristophanes, Plutus/Wealth 307 (web address 1), with scholion. The headword occurs again at 311; it is attested only in this play and ancient commentary on it.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; imagery; zoology
Translated by: Catharine Roth on 1 January 2011@02:30:58.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 1 January 2011@04:06:07.
David Whitehead (typo) on 28 April 2011@09:50:23.
David Whitehead on 9 December 2013@05:05:15.
Catharine Roth (typo) on 28 April 2014@00:21:17.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search