Suda On Line menu Search

Home
Search results for omega,209 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ὠρυόμην
Adler number: omega,209
Translated headword: I was howling
Vetting Status: high
Translation:
Also [sc. attested is the participle] ὠρυόμενος ["howling"].[1] Also [sc. attested is the active voice] ὠρύω , [meaning, in the middle] I howl.
Greek Original:
Ὠρυόμην: καὶ Ὠρυόμενος. καὶ Ὠρύω, τὸ ὠρύομαι.
Notes:
The unglossed headword is perhaps extracted from Psalms 37.9 LXX.
This verb is regularly used in the middle voice, as in the headword; the active is possibly attested at Greek Anthology 11.31.2 (Antipater: see LSJ s.v.). See also omega 208; for the related noun ὠρυγή , see omega 207.
[1] Attested in (e.g.) the Septuagint -- including, again, Psalms (21.14) -- and the New Testament (1 Peter 5.8) of lions and their cubs.
Keywords: Christianity; definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; religion; zoology
Translated by: Catharine Roth on 8 September 2005@11:20:05.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 9 September 2005@03:10:14.
Catharine Roth (betacode cosmetics) on 9 September 2005@11:25:32.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 3 November 2013@06:51:40.
Catharine Roth (coding) on 5 June 2014@00:58:06.
David Whitehead (codings) on 20 May 2016@09:07:00.
David Whitehead on 20 May 2016@09:07:37.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search