Suda On Line menu Search

Home
Search results for nu,187 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Νεοθαλής
Adler number: nu,187
Translated headword: freshly-budding
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] having recently sprouted.[1]
Greek Original:
Νεοθαλής: νεωστὶ βλαστήσασα.
Note:
[1] Something feminine, as this glossing phrase shows. Likewise already Hesychius nu321, glossing the accusative singular νεοθηλέα (from Homer, Iliad 14.347) with νεωστὶ θάλλουσαν ; cf. the scholia there. The present entry, of nominative singulars, could well derive from that; alternatively, if the nominative νεοθαλής (a variant of νεοθηλής ) is quoted from somewhere as such, the possibilities include Pindar, Nemean 9.48 (web address 1), and cf. Euripides, Iphigeneia in Aulis 188 for the dative (web address 2). Other lexica (references at Photius nu130 Theodoridis) have the headword νεοθαλής but glossed as masculine.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: botany; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; poetry; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 12 December 2003@01:09:24.
Vetted by:
David Whitehead (added note and more keywords; cosmetic) on 12 December 2003@03:33:10.
Catharine Roth (added links and keywords) on 12 December 2003@12:28:25.
Catharine Roth (modified note) on 12 December 2003@21:36:29.
David Whitehead (re-worked note) on 6 June 2013@06:12:28.
Catharine Roth (typo, coding, tweaked link) on 6 September 2014@16:11:52.
Catharine Roth (cosmeticule) on 11 October 2018@01:56:26.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search