Suda On Line menu Search

Home
Search results for lambda,38 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Λάϊνον ἕσο χιτῶνα
Adler number: lambda,38
Translated headword: you would have put on a shirt of stone
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] you would have been stoned.
Greek Original:
Λάϊνον ἕσο χιτῶνα: λιθόλευστος ἐγεγόνεις.
Notes:
Homer, Iliad 3.57 (web address 1), with the gloss of the scholia there. The verb should be spelled ἕσσο .
cf. lambda 518 and other cross-references there.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: clothing; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; imagery
Translated by: David Whitehead on 4 July 2004@08:02:02.
Vetted by:
Catharine Roth (added link, set status) on 5 July 2004@23:42:02.
David Whitehead (x-ref) on 10 April 2009@06:40:56.
Catharine Roth (deleted link) on 11 April 2009@12:19:08.
Catharine Roth (restored and improved link, added keyword) on 21 August 2011@01:50:40.
David Whitehead on 27 March 2013@06:16:42.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search