Suda On Line
Search
|
Search results for kappa,636 in Adler number:
Headword:
*katalu/sas
Adler number: kappa,636
Translated headword: having released
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he] having overturned, having destroyed, or having been entertained well. It is applied also in reference to the bringing down of one who has been hanged; for properly one should not say katenegkei=n ["bringing down"] of him, but katalu=sai ["releasing"].
Greek Original:*katalu/sas: katastre/yas, a)fani/sas, h)\ eu)wxhqei/s. ta/ttetai de\ kai\ e)pi\ th=s tou= a)pagcame/nou katene/cews. ou) ga\r dei= le/gein kuri/ws katenegkei=n e)p' au)tou=, a)lla\ katalu=sai.
Notes:
Same or similar entry in other lexica. The headword (which must be quoted from somewhere) is aorist active participle of
katalu/w, masculine nominative singular.
For the various senses of this verb, see also
kappa 635,
kappa 637,
kappa 638,
kappa 639,
kappa 942.
Translated by: Catharine Roth on 20 July 2008@01:34:36.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search