Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,545 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *katai/+c
Adler number: kappa,545
Translated headword: squall
Vetting Status: high
Translation:
[katai/c means the same as] kataigi/s.[1] "This swift squall from Boreian [ = northern] Merisos."[2] That is, from Thrace.[3]
Greek Original:
*katai/+c: kataigi/s. h(/d' a)po\ *mhrisoi=o qoh\ *bore/ao katai/+c. h)/toi a)po\ th=s *qra/|khs.
Notes:
[1] The headword is a poetic form, glossed with the more usual form.
[2] Callimachus, Hecale fr.238 (line 29), with scholion.
[3] Merisos is independently attested only in ps.-Herodian.
Keywords: daily life; definition; geography; imagery; poetry
Translated by: Ryan Stone on 20 July 2008@14:02:20.
Vetted by:
Catharine Roth (tweaks, status) on 21 July 2008@01:25:06.
David Whitehead (tweaked tr; augmented notes and keywords) on 21 July 2008@03:11:10.
David Whitehead (tweaking) on 31 January 2013@04:36:36.
David Whitehead on 29 April 2016@07:14:18.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search