Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,177 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kakw=n panh/guris
Adler number: kappa,177
Translated headword: festival of evils
Vetting Status: high
Translation:
[sc. A proverbial phrase] in reference to very great [evils].[1]
The Pisidian [writes]: "and everyone, just as in a festival of evils, was miserable about his own individual calamity".[2]
Greek Original:
*kakw=n panh/guris: e)pi\ megi/stwn. *pisi/dhs: kai\ pa/ntes w(/sper e)n kakw=n panhgu/rei, a)/llos kat' a)/llhn sumfora\n e)dustu/xei.
Notes:
[1] cf. Gregorius 2.43, Apostolius 9.29.
[2] George of Pisidia fr. 41.
Keywords: daily life; ethics; imagery; poetry; proverbs; religion
Translated by: David Whitehead on 12 July 2006@06:01:45.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 12 July 2006@11:39:07.
David Whitehead (more keywords) on 13 July 2006@02:59:14.
David Whitehead on 23 January 2013@07:53:03.
David Whitehead on 10 September 2016@07:02:02.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search