Suda On Line menu Search

Home
Search results for iota,582 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἰππούμενος
Adler number: iota,582
Translated headword: ridden down
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning one who is] pressed hard, forced.
Aristophanes in Knights [writes]: "ridden down by misfortunes."
Greek Original:
Ἰππούμενος: πιεζόμενος, ἀναγκαζόμενος. Ἀριστοφάνης Ἱππεῦσιν: ἰππούμενος ταῖς συμφοραῖς.
Notes:
Variant reading at Aristophanes, Knights 924 (web address 1), with scholion. See also Photius, Lexicon iota187 Theodoridis
At iota 585 this passage is quoted with the participle ἰπούμενος "weighed down."
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; zoology
Translated by: Catharine Roth on 28 May 2006@22:35:22.
Vetted by:
David Whitehead (corrected x-ref; another keyword) on 29 May 2006@04:24:33.
David Whitehead on 14 January 2013@08:27:30.
Catharine Roth (upgraded link) on 19 January 2013@00:27:42.
David Whitehead (coding) on 27 April 2016@04:15:56.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search