Suda On Line menu Search

Home
Search results for iota,141 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Iainomenoi
Adler number: iota,141
Translated headword: to be warmed
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] to enjoy oneself.[1] Also [sc. attested is the related participle] i)aino/menoi ["being warmed"].[2]
Greek Original:
Iainesthai: euphrainesthai. kai Iainomenoi.
Notes:
[1] The primary headword is present middle/passive infinitive of i)ai/nw (cf. iota 35). Already, though with different glossing, in Hesychius iota16; cf. iota18 and analogous entries for i)ai/nei in other lexica (see the references at Photius iota1).
[2] Present middle/passive participle (masculine nominative plural) of the same verb. It must be quoted from somewhere -- probably Oppian, Halieutica 3.583, where the scholia gloss it with eu)fraino/menoi, but see also Theocritus, Idylls 27.67.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; poetry
Translated by: Catharine Roth on 9 May 2006@10:55:52.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 10 May 2006@03:47:12.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 9 January 2013@05:28:54.
Catharine Roth (coding) on 26 January 2013@23:28:04.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search