Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,365 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἠμύω
Adler number: eta,365
Translated headword: I bow down
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I bend.[1]
But ἠμύσσετο τὴν καρδίαν ["he/she/it was being torn at heart"] means was being disturbed.[2]
Greek Original:
Ἠμύω: κλίνω. Ἠμύσσετο δὲ τὴν καρδίαν, ἀντὶ τοῦ ἐταράσσετο.
Notes:
[1] cf. scholion on Homer, Iliad 8.308 (where ἤμυσε occurs), as well as other lexica.
[2] Imperfect middle/passive of ἀμύσσω , third person singular; cf. alpha 1683, alpha 1685. The quotation is unidentifiable.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; imagery
Translated by: Catharine Roth on 16 September 2006@16:21:31.
Vetted by:
David Whitehead (augmented n.2) on 18 September 2006@03:46:50.
David Whitehead (tweaking) on 17 December 2012@06:53:55.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search