Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsiloniota,46 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *ei)/dwlon
Adler number: epsiloniota,46
Translated headword: image
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] the likeness of an appearance.[1]
Sophocles [writes]: "[Odysseus] 'I see that we who are alive are nothing but images or an insubstantial shadow.' [Athena] 'Therefore seeing such matters, do not say any insolent word against the gods, nor assume any swollen pride, if you are weightier than someone in strength of hand or depth of wealth. A day bends and brings back all human affairs. But the gods love sensible men and hate the evil.'"[2]
Greek Original:
*ei)/dwlon: o(moi/wma ei)/dous. *sofoklh=s: o(rw= ga\r h(ma=s ou)de\n o)/ntas a)/llo plh\n ei)/dwla, o(/soiper zw=men, h)\ kou/fhn skia/n. toiau=ta toi/nun e)sorw=n u(pe/rkopon mhde/n pot' ei)/ph|s au)to\s ei)s qeou\s e)/pos, mhd' o)/gkon ai)/rh| mhde/n', ei)/ tinos ple/on h)\ xeiri\ bri/qeis h)\ makrou= plou/tou ba/qei. w(s h(me/ra kli/nei te ka)na/gei pa/lin a(/panta ta)nqrw/peia. tou\s de\ sw/fronas qeoi\ filou=si kai\ stugou=si tou\s kakou/s.
Notes:
[1] cf. epsiloniota 45.
[2] Sophocles, Ajax 125-133 (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; economics; ethics; imagery; religion; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 4 May 2005@01:43:25.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 4 May 2005@02:52:40.
David Whitehead (more keywords) on 4 December 2005@09:06:26.
David Whitehead (tweaking) on 23 November 2012@04:10:32.
Catharine Roth (upgraded link) on 25 November 2012@00:14:09.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search