Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3128 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἐσσείσεις τὰ νήπια αὐτῶν
Adler number: epsilon,3128
Translated headword: you will smash their infants
Vetting Status: high
Translation:
[no gloss]
Greek Original:
Ἐσσείσεις τὰ νήπια αὐτῶν.
Notes:
An approximation of 4 Kingdoms 8.12 LXX (τὰ νήπια αὐτῶν ἐνσείεις ).
For the verb ἐνσείω cf. epsilon 1431, epsilon 1432.
Keywords: children; imagery; religion
Translated by: Amelia Mathias on 27 September 2006@03:33:50.
Vetted by:
William Hutton (modified translation, added note and keyword) on 27 September 2006@03:34:44.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 27 September 2006@06:14:13.
David Whitehead on 30 October 2012@07:37:31.
Catharine Roth (tweaked reference) on 17 August 2014@21:03:25.
Catharine Roth (expanded note) on 17 August 2014@21:04:59.
David Whitehead (tweaked note) on 15 February 2016@07:07:55.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search