[Meaning] to delight in.[1]
"With them allowing and agreeing to his demand to profit from the luxury [...]"[2]
And elsewhere: "begone from the Academy, and abandon philosophy; for it is not right for you to be profiting from her." The utterance [is directed] at Klearchos of
Soloi, who wrote various things. "For she looks upon you as her worst enemy."[3]
*)epau/rasqai: e)papolau=sai. tou/tou th\n ai)/thsin proseme/nwn kai\ sugxwrou/ntwn e)pau/rasqai th=s xlidh=s. kai\ au)=qis: a)/piqi th=s *)akadhmi/as, kai\ feu=ge filosofi/an: ou) ga/r soi qe/mis e)pau/resqai au)th=s. pro\s *kle/arxon o( lo/gos to\n *sole/a, o(\s e)/graye dia/fora. o(ra=| ga\r pro/s se e)/xqiston.
The headword is aorist middle infinitive of
e)paure/w or
e)pauri/skw; cf.
epsilon 1995.
[1]
Hesychius epsilon4263 offers a similar gloss. Adler also cites the
Ambrosian Lexicon (1703), Laurentianus 59.16,
Apion's
Homeric Glossary, and a scholium to
Homer,
Iliad 6.353. The last two are not particularly similar and deal with different forms of the infinitive. See also Apollonius Sophistes,
Homeric Lexicon 71.2-3, and
Hesychius epsilon4266.
[2] Quotation unidentifiable; Adler suggests
Aelian or
Eunapius. Quoted again, in truncated form, at
chi 340.
[3]
Aelian fr. 86 Hercher, 89 Domingo-Forasté, quoted more extensively at
kappa 1714, although there the anecdote is applied to Klearchos of
Pontos. The form of the verb used here is present middle infinitive.
No. of records found: 1
Page 1
