Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,1960 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἐπανέντας
Adler number: epsilon,1960
Translated headword: remitting
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning them] dismissing.
Greek Original:
Ἐπανέντας: ἀφέντας.
Notes:
= Synagoge epsilon575; Photius, Lexicon epsilon1352. Headword and gloss are aorist active participles in the masculine accusative plural; cf. Lexica Segueriana 226.14, where the same headword and gloss are presented in the nominative plural.
As noted by (e.g.) Theodoridis on Photius, the present headword is probably quoted from its only independent attestation outside lexica and scholia: Demosthenes' Second Olynthiac, i.e. Demosthenes 2.30 (web address 1). There, having created the image of a system of Athenian political factions which behave like tax-symmories, he urges his fellow-citizens to 'remit' it. The extant scholia to this passage gloss the word in a similar, but not identical fashion.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; economics; imagery; politics; rhetoric
Translated by: William Hutton on 25 August 2007@09:47:10.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note and keywords) on 26 August 2007@06:04:02.
David Whitehead (expanded note) on 30 September 2012@05:18:00.
William Hutton (augmented and tweaked arrangment of note) on 25 September 2013@02:20:20.
David Whitehead (coding and other cosmetics) on 19 January 2016@07:00:47.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search