Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,1830 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ecw/keilen
Adler number: epsilon,1830
Translated headword: drifted into, ran aground
Vetting Status: high
[Meaning he/she/it] went out, fell; in reference to a ship, hit upon, ran upon.[1]
"Cleopatra declared herself queen of kings: into such an extreme of arrogance did she drift."[2]
Greek Original:
*)ecw/keilen: e)ch=lqen, e)/pesen: e)pi\ nho/s, e)ce/balen, e)ce/rriyen. h( de\ *kleopa/tra basi/leian basile/wn e(auth\n a)nei=pen: e)s tosou=ton a)/ra fronh/matos e)cw/keilen.
cf. omega 46.
[1] The headword, presumably extracted from the quotation given, is aorist of e)coke/llw, third person singular; same or similar glossing in other lexica; cf. epsilon 1786.
[2] Aelian fr. 58b Domingo-Forasté (55 Hercher). For the idiom cf. alpha 1124, theta 196, kappa 2286.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; imagery; women
Translated by: Catharine Roth on 29 July 2007@01:06:22.
Vetted by:
David Whitehead (augmented n.2 and keywords; tweaks and cosmetics) on 30 July 2007@02:35:43.
Catharine Roth (updated reference in note 2) on 15 February 2012@01:04:59.
David Whitehead on 20 September 2012@05:27:37.
David Whitehead (another x-ref) on 27 January 2014@07:08:33.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search