Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,1773 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Existêsin
Adler number: epsilon,1773
Translated headword: changes, amazes
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] confounds. "Neither fear confounds them nor expenses nor effort."[1]
Greek Original:
Existêsin: ekplêttei. oute deos existêsin autous oute dapanai oute ponos.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given, is third person singular, present indicative active, of e)ci/sthmi (cf. epsilon 1770, epsilon 1771, epsilon 1772, epsilon 624, epsilon 1660).
[1] Quotation (also in ps.-Zonaras) not identified by Adler but identifiable via the TLG as a close approximation of Josephus, Jewish War 3.74; cf. delta 755. See on this Theodoridis' Photius edition, vol.II pp.LXXXIII-LXXXIV.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; economics; ethics; historiography; history
Translated by: Catharine Roth on 19 January 2006@00:45:38.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note; cosmetics) on 19 January 2006@03:43:41.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 16 March 2011@08:36:43.
David Whitehead (source identification; more keywords) on 11 October 2011@04:36:13.
David Whitehead on 18 September 2012@08:22:21.
Catharine Roth (coding) on 18 September 2012@23:40:44.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search