Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,142 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἐγγλωττοτυπεῖν
Adler number: epsilon,142
Translated headword: to beat with the tongue, to talk loudly about
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] to make a noise with the tongue about the accomplishments and to speak gravely about their accomplishments and always to have [them] on one's tongue.
Greek Original:
Ἐγγλωττοτυπεῖν: τὴν γλῶτταν ψοφεῖν τὰ κατορθώματα καὶ σεμνολογεῖν τὰ ἐκείνων κατορθώματα καὶ ἀεὶ ἐπὶ τῆς γλώττης ἔχειν.
Note:
From a scholion on Aristophanes, Knights 782, where the headword -- the present infinitive of this verb, coined for the passage -- occurs (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; imagery
Translated by: Catharine Roth on 20 December 2005@22:45:28.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note and keywords) on 21 December 2005@03:22:10.
David Whitehead (tweaking) on 26 July 2012@05:13:34.
Catharine Roth (upgraded link) on 28 July 2012@23:17:57.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search