Suda On Line
Search
|
Search results for chi,37 in Adler number:
Headword:
*xalkei=on
Adler number: chi,37
Translated headword: forge, smithy
Vetting Status: high
Translation: [The place] in which [sc. bronze-]smiths work.[1]
But 'Dodonian bronze' has two senses.[2]
Greek Original:*xalkei=on: e)n w(=| xalkeu/ousin. *xalkei=on de\ *dwdwnai=on, diforei=tai.
Notes:
[1] cf.
chi 30.
[2] From
delta 1445, where two explanations are offered. The verb
diforei=tai elsewhere, including elsewhere in the Suda (see e.g.
delta 1384 with
delta 1464), can mean 'is pronounced/spelled in two ways', but that hardly fits here; see rather e.g.
alpha 297 with
alpha 337.
Translated by: David Whitehead on 3 June 2007@06:53:39.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search