Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3516 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)aposafou=ntes
Adler number: alpha,3516
Translated headword: making clear
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning they] announcing distinctly.[1]
"And the eyes of Isidore making clear the smooth running of his thought."[2]
Greek Original:
*)aposafou=ntes: diarrh/dhn khru/ttontes. oi(/ te o)fqalmoi\ *)isidw/rou to\ th=s dianoi/as eu)/troxon a)posafou=ntes.
Notes:
[1] The headword is present participle, masculine nominative plural, of the verb a)posafe/w. It is probably extracted from the quotation given (though there are also instances in Lucian and elsewhere).
[2] Damascius, Life of Isidore fr. 132 Zintzen (80 Asmus); again, without the name of Isidore, at epsilon 3779.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; philosophy
Translated by: Jennifer Benedict on 3 June 2001@18:17:28.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics) on 21 August 2002@22:35:51.
David Whitehead (added keyword; rectified ref) on 22 August 2002@03:46:47.
David Whitehead (added note) on 22 August 2002@03:49:02.
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 2 November 2006@03:35:34.
Catharine Roth (expanded note 2) on 14 September 2010@22:55:37.
David Whitehead (cosmetics) on 5 April 2012@04:56:44.
David Whitehead on 15 November 2012@06:53:42.
David Whitehead on 29 August 2015@08:55:37.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search