Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,2087 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ana/strw|
Adler number: alpha,2087
Translated headword: starless
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] without light.
"Do we then truly live under the light or do we sail on a moonless and starless [night]?"[1]
Greek Original:
*)ana/strw|: a)feggei=. a)=ra/ ge o)rqw=s zw=men kai\ u(po\ fwti\ de\ h)\ e)n a)selh/nw| kai\ a)na/strw| ple/omen;
Notes:
The headword, dative singular of this adjective, is probably (though not demonstrably) extracted from the quotation given.
[1] Iamblichus, Babyloniaca fr. 12 Habrich. (This poetic statement is a faint echo of Homer, Iliad 18.61.)
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; imagery; philosophy; poetry
Translated by: Jennifer Benedict on 19 October 2000@23:15:33.
Vetted by:
David Whitehead (added note; cosmetics) on 20 October 2000@09:45:08.
Joseph L. Rife (cosmetics to translation; adjusted note) on 10 September 2001@05:49:24.
Joseph L. Rife (fixed notes) on 10 September 2001@14:39:36.
Joseph L. Rife (fixed note) on 10 September 2001@14:56:30.
David Whitehead on 12 September 2001@04:10:48.
David Whitehead (another note; more keywords) on 28 February 2012@06:38:38.
Catharine Roth (coding) on 8 July 2015@00:19:36.
David Whitehead on 8 July 2015@03:01:57.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search