Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3608 in Adler number:
Headword:
Apo
tôn
ouch
homoiôn
Adler number: alpha,3608
Translated headword: from not similar (ones)
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] out of dissimilar [ones].[1] "Though defending themselves from [= with] weaponry not similar [sc. to their own], they were nevertheless confident in their native strength."[2]
Greek Original:Apo tôn ouch homoiôn: ex anomoiôn. amunomenoi apo tôn ouch homoiôn hoplôn homôs têi oikeiai alkêi tharrountes.
Notes:
The headword phrase is presumably extracted from the quotation given.
[1] Whether the preposition is apo (headword) or ex (gloss), its actual meaning here is with, by making use of.
[2] Quotation (transmitted, in Adler's view, via the Excerpta Constantini Porphyrogeniti) unidentifiable.
Keywords: definition; historiography; history; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 11 June 2001@12:54:45.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search