Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3593 in Adler number:
Headword:
Apoteichizôn
Adler number: alpha,3593
Translated headword: walling off
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he] blocking off.[1]
"Having walled off my stomach I am no longer susceptible to any of the drugs, nor would I take in enough of the drug".[2]
Also[2] [sc. attested is the aorist infinitive]
a)poteixi/sai, [meaning] to capture a wall, and to wall off and close off the exit.
Also [sc. attested is the perfect middle/passive participle]
a)poteteixisme/nos ["walled-off"], he who is cut off, closed off by a wall. So Antiphon and
Thucydides [sc. use the word].[4]
Also [sc. attested is the abstract noun]
a)potei/xisis, depriving people of their walls.
Apoteichizôn: apophrassôn. apoteichisas de tên gastera oudeni tôn pharmakôn eti eimi halôsimos, oud' an adên emphorômai tou pharmakou. kai Apoteichisai, to labein teichion, kai apoteichisai kai apokleisai tês exodou. kai Apoteteichismenos, ho apeilêmmenos, ho apokekleismenos tôi teichei. houtôs Antiphôn kai Thoukudidês. kai Apoteichisis, hê tôn teichôn aphairesis.
Notes:
[1] Same headword and gloss in other lexica, the former evidently quoted from somewhere (perhaps Appian,
Mithridatica 313).
[2] Quotation unidentifiable.
[3] The source now becomes Harpokration s.v., abridged.
[4] Antiphon fr. 9 Sauppe;
Thucydides 1.64-5, etc.
Translated by: David Whitehead on 8 October 2000@11:07:13.
Vetted by:David Whitehead (supplied headword; added notes and keywords; cosmetics) on 22 August 2002@07:25:47.
William Hutton (Cosmetics, added betacode, modified translation, set status) on 12 February 2003@13:23:19.
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks) on 3 March 2011@09:01:06.
David Whitehead (another keyword; tweaks) on 30 June 2011@07:06:31.
David Whitehead on 29 August 2015@10:18:52.
No. of records found: 1
Page 1
End of search