Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3587 in Adler number:
Headword:
Apoteleioi
Adler number: alpha,3587
Translated headword: magistrates
Vetting Status: high
Translation: The leaders of the Judaeans in each of their cities.
Greek Original:Apoteleioi: hoi kata poleis hêgemones tôn Ioudaiôn.
Notes:
Same entry in ps.-
Zonaras.
The origin of the glossing in unidentifiable. For the same word in another context, magistrates of the Achaean League, see
Polybius 10.23.9, 16.36.3-4; and in fact (as Adler notes) Toup and Hemsterhuis wanted to emend 'of the Judaeans' in the present entry to 'of the Achaeans'.
Keywords: constitution; definition; dialects, grammar, and etymology; geography; historiography; history; politics
Translated by: Jennifer Benedict on 10 June 2001@01:46:45.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search