Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3392 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Apolibaxeis
Adler number: alpha,3392
Translated headword: will you [not] vanish
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] will you [not] go away suddenly. For a libas [is] a drip, than which nothing [is] faster in falling. Aristophanes in Birds [writes]: "will you not vanish, you most wicked man."
Greek Original:
Apolibaxeis: suntomôs anachôrêseis. libas gar hê stagôn, hês ouden tachuteron en tôi piptein. Aristophanês Ornisin: ouk apolibaxeis, ô kakist' apoloumenos.
Note:
Aristophanes, Birds 1467 (web address 1), with scholion; again at omicron 856.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; imagery
Translated by: Jennifer Benedict on 6 April 2001@18:30:35.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; augmented note; added keyword) on 8 April 2001@08:35:05.
David Whitehead (added keyword) on 21 August 2002@05:38:12.
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 1 January 2010@08:36:16.
Catharine Roth (updated link) on 1 January 2010@13:02:39.
David Whitehead on 28 August 2015@04:41:55.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search