Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2900 in Adler number:
Headword:
Apantan
Adler number: alpha,2900
Translated headword: to meet and to come together
Vetting Status: high
Translation: They say either [of these words], for gathering in some place.[1]
Also [sc. attested is the aorist participle]
a)panth/santos, [meaning] having arrived first.
Aelian [writes]: "the besieger was impaled; and at this point the winter, which had not come in season, at last began."[2]
Also [sc. attested is]
a)pantw=sin ["they meet"], meaning they are present. "Around the time of the cock-crow they meet in the houses of the masters."[3]
Also [sc. attested is the participle]
a)pantwme/nwn ["coming about"], meaning happening, occurring. "But not even with such things coming about, was anything sufficient to stop the onrush of the Romans."[4]
Apantan kai sunantan: legousin hekaterôs, to paraginesthai eis tina topon. kai Apantêsantos, genesthai phthasantos. Ailianos: anestaurôto de ho poliorkôn: kai es touto hoi to tou cheimônos, tou mê kath' hôran apantêsantos, to telos hôrmêsato. kai Apantôsin, anti tou paraginontai. hama tôi peri orthron eis tous tôn despotôn oikous apantôsi. kai Apantômenôn, anti tou sumbainontôn, gignomenôn. ou mên alla toioutôn apantômenôn ouden hikanon ên pros to kôluein tên hormên tôn Rhômaiôn.
Notes:
[1] Likewise in
Photius,
Lexicon alpha2247 and alpha2251 Theodoridis.
[2]
Aelian fr. 68g Domingo-Forasté (part of 65 Hercher).
[3] Part of John of
Antioch fr.146 FHG (4.595), now 224 Roberto.
[4]
Polybius 10.13.10.
Translated by: Jennifer Benedict on 30 November 2000@22:22:56.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search