Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2727 in Adler number:
Headword:
Antistrophous
Adler number: alpha,2727
Translated headword: counterparts
Vetting Status: high
Translation: Meaning equivalents.[1]
And
Aristotle says that dialectic is the counterpart to rhetoric, since it also [is] about persuasive things, which by being probable are themselves of this same kind; for he says
antistrophon ["counterpart to"] meaning
isostrophon ["equivalent to"], and "engaged in" and "concerned with" about the same things.[2]
Antistrophous: anti tou isostrophous. kai Aristotelês tên dialektikên antistrophon phêsin einai têi rhêtorikêi, epeidê kakeinê peri ta pithana, ha tôi endoxa einai kai auta esti toiauta: to gar antistrophon anti tou isostrophon kai peri ta auta strephomenên kai kataginomenên legei.
Notes:
The headword, accusative plural of this adjective, must be quoted from somewhere (perhaps
Plato: see next note).
[1] Likewise in other lexica, including
Timaeus'
Platonic Lexicon; this suggests (without guaranteeing) that the headword is quoted from
Plato,
Republic 616A.
[2] Alexander of
Aphrodisias,
Commentary on Aristotle's Topica 3.25-28. (At the opening of his
Rhetoric (1354a1ff)
Aristotle had declared that "rhetoric is counterpart to dialectic".)
Translated by: Jennifer Benedict on 16 November 2000@16:39:59.
Vetted by:David Whitehead (modified headword and translation; added note; cosmetics) on 20 November 2000@04:48:24.
David Whitehead (augmented note; added keyword; cosmetics) on 15 August 2002@05:12:57.
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks and cosmetics) on 19 March 2012@05:42:48.
David Whitehead on 25 July 2015@08:40:14.
No. of records found: 1
Page 1
End of search