Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2494 in Adler number:
Headword:
Antheôn
Adler number: alpha,2494
Translated headword: of flowers, of blossoms, of blooms
Vetting Status: high
Translation: The Attic [Greeks] [form] the genitive in the same way as the Ionians.
Hermippus in
Daughters of Athena [writes]: "a waxy new robe of ripe blossoms". And later on: "brushing delicate robes full of flowers".[1] And
Aristagoras in
Blockhead: "thus
Xenophon distinguishes missiles from mountains, and other different things".[2]
Greek Original:Antheôn: tên genikên homoiôs tois Iôsin hoi Attikoi. Hermippos Athênas Gonais: kêrospathêton antheôn huphasma kainon hôrôn. kai en tois exês: leptous diapsairousa peplous antheôn gemontas. kai Aristagoras Mammakuthôi. houtôs de kai beleôn kai oreôn kai hetera pleiona Xenophôn diairei.
Notes:
Same entry in
Photius.
[1]
Hermippus frs. 5-6 Kock, now combined as 5 Kassel-Austin.
[2]
Aristagoras fr. 3 Kock, now 1 K.-A. (This final quotation is evidently included for the genitive plurals of other nouns.)
Keywords: botany; comedy; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 6 July 2000@12:11:29.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search