Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,2352 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Anephere
Adler number: alpha,2352
Translated headword: recovered, buoyed up
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] showed, took up.
"The first man drove in with a spirited and well-bred horse, and he scarcely recovered above the clamour."[1]
And elsewhere: "in some cases he was trembling with fear, but in others the command from the god buoyed him up."[2]
Greek Original:
Anephere: diedeiknuto, anêgeto. ho de prôtos eiselaunei thrasun hippon echôn kai gennaion, kai molis anepheren huper tou kludônos. kai authis: ta men auos ên hupo tou phobou, ta de anepheren auton hê ek tou theou prostaxis.
Notes:
For this verb see also alpha 2353, alpha 2354, alpha 2355.
The headword (again alpha 2353, alpha 2354, and cf. alpha 2355) is illustrated by both of the quotations given; they are transmitted, in Adler's view, via the Excerpta Constantini Porphyrogeniti.
[1] Quotation unidentifiable.
[2] Perhaps Aelian (so Adler); in any event, again at alpha 4456.
Keywords: athletics; biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; history; religion; zoology
Translated by: Jennifer Benedict on 3 November 2000@16:42:22.
Vetted by:
David Whitehead (added notes and keywords; cosmetics) on 12 August 2002@03:20:09.
David Whitehead (added note) on 12 August 2002@03:21:39.
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 9 February 2011@04:31:24.
David Whitehead on 7 March 2012@06:19:28.
David Whitehead on 15 July 2015@05:44:08.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search