Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,2249 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Anelêi
Adler number: alpha,2249
Translated headword: would ordain
Vetting Status: high
Translation:
In Herodotus [this term occurs] meaning would proclaim [an oracle].[1]
Also [sc. attested is] a)nei=len ["he/she/it ordained"], meaning he/she/it proclaimed, which is he/she/it gave an oracular response.[2]
Greek Original:
Anelêi: para Hêrodotôi anti tou chrêsei. kai Aneilen, anti tou echrêsen, ho estin echrêsmodotêsen.
Notes:
Same entry in ps.-Zonaras.
[1] From a gloss on Herodotus 1.13.1, where the headword does occur (web address 1).
[2] This too must be quoted from somewhere, but the possibilities are too numerous for an identification. See generally LSJ s.v. a)naire/w, A.III.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; religion
Translated by: Jennifer Benedict on 17 June 2000@08:31:32.
Vetted by:
David Whitehead (added keywords; cosmetics) on 5 August 2002@03:04:19.
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaking) on 2 March 2012@08:21:42.
Catharine Roth (upgraded link) on 13 August 2013@21:56:06.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search