Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,1861 in Adler number:
Headword:
Anadochon
Adler number: alpha,1861
Translated headword: guarantor
Vetting Status: high
Translation: They say [
a)na/doxos], not
a)nadoxeu/s.[1]
Menander in
Widow [writes]: "guarantor of the monies to the sister."[2]
Greek Original:Anadochon, ouk anadochea legousin. Menandros Chêrai: pros tên adelphên anadochon tôn chrêmatôn.
Notes:
The headword noun is accusative singular, from the quotation given.
cf.
Photius,
Lexicon alpha1456 Theodoridis.
[1] The point being claimed is the correctness of
a)na/doxos over
a)nadoxeu/s.
[2]
Menander fr. 516 Kock, 449 K.-Th., 407 K.-A.
Keywords: comedy; daily life; dialects, grammar, and etymology; economics; law; women
Translated by: Jennifer Benedict on 27 March 2001@15:29:21.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search