Suda On Line menu Search

Search results for tau,586 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *ti/llontes
Adler number: tau,586
Translated headword: [they] plucking
Vetting Status: high
[Used] with an accusative.[1]
[Meaning they who are] pulling off the ears [of grain].[2]
Greek Original:
*ti/llontes: ai)tiatikh=|. a)naspw=ntes tou\s sta/xuas.
The headword (quoted from the New Testament: see n. 2 below) is present active participle of ti/llw, masculine nominative plural.
[1] Also in syntactic lexica.
[2] From commentary on Mark 2.23; cf. Hesychius s.v. ti/llei.
Keywords: agriculture; botany; Christianity; definition; dialects, grammar, and etymology; food
Translated by: Catharine Roth on 12 January 2014@23:45:09.
Vetted by:
David Whitehead (more keywords; tweaking) on 13 January 2014@03:17:07.
David Whitehead on 13 January 2014@06:16:03.
David Whitehead on 28 May 2016@06:24:29.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search