Suda On Line menu Search

Search results for tau,128 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *ta/rphmen
Adler number: tau,128
Translated headword: we were sated
Vetting Status: high
[Meaning] we were glutted.[1]
Greek Original:
*ta/rphmen: e)kore/sqhmen.
The headword is the unaugmented first person plural, aorist indicative passive, of the epic/Ionic verb te/rpw, I delight, gladden, cheer, sate, with the zero-grade of the root; see generally LSJ, and Cunliffe (p. 378) s.v. The entry is generated by the earliest extant instance of the headword form: Homer, Iliad 11.780 (web address 1); cf. next note. There Nestor recounts, to Patroclus, how he and Odysseus were once sated with food and drink at Achilles' palace halls in Phthia (phi 489; Barrington Atlas map 55 grids C2-D2).
[1] Except that it retains the augment, the lemma is the same grammatical form as the headword, but from the verb kore/nnumi, I satiate, fill up; see generally LSJ s.v. The lemma is identically glossed by Hesychius, and the entry follows a scholion (= D scholia, Iliad 11.779) pertinent to the aforementioned Homeric passage; cf. ps.-Zonaras 1714.18 and Etymologicum Magnum 746.52 (Kallierges). Adler also cites Lexicon Ambrosianum 117 as identical.
R.J. Cunliffe, A Lexicon of the Homeric Dialect, Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1963
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; food; geography; mythology
Translated by: Ronald Allen on 14 September 2012@00:28:21.
Vetted by:
Catharine Roth (expanded note, cosmetics, status) on 14 September 2012@01:30:51.
David Whitehead (more keywords; cosmetics) on 14 September 2012@03:18:43.
David Whitehead on 7 January 2014@04:38:28.
Catharine Roth (coding) on 20 April 2015@01:21:29.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search