Suda On Line menu Search

Search results for pi,288 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *parable/pousa qate/rw|
Adler number: pi,288
Translated headword: looking askance with one
Vetting Status: high
[Meaning she] not staring, he is saying, but looking with one of the two eyes.
Greek Original:
*parable/pousa qate/rw|: mh\ a)teni/zousa, fhsi/n, a)lla\ tw=| e(te/rw| o)fqalmw=| ble/pousa.
Aristophanes Ecclesiazusae 498 (web address 1), with comment from the scholia there. The participle in the headword phrase is feminine because it is used of (and by) a woman. Compare gamma 262.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; medicine; women
Translated by: William Hutton on 17 June 2011@06:17:05.
Vetted by:
David Whitehead (expanded note; more keywords) on 17 June 2011@06:57:55.
David Whitehead on 29 August 2011@06:44:17.
David Whitehead on 14 August 2013@04:36:37.
Catharine Roth (added a link) on 10 May 2021@00:34:56.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search