Suda On Line menu Search

Search results for pi,2485 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *pro/krima
Adler number: pi,2485
Translated headword: prejudgment
Vetting Status: high
[Meaning] preference. "Macedonius did not even make mention of the other [people/things],[1] thinking that no prejudgment was occurring in the Council of Chalcedon, on the basis that the [Council] in Ephesos, too, was passed over in silence with it [sc. the Council of Chalcedon]."[2]
Greek Original:
*pro/krima: h( proti/mhsis. o( de\ *makedo/nios ou)de\ tw=n e(te/rwn mnh/mhn e)poi/hse, logisa/menos mhdamw=s pro/krima gi/nesqai th=| e)n *xalkhdo/ni suno/dw|, w(s kai\ th=s e)n *)efe/sw| su\n au)th=| parasiwphqei/shs.
For this headword, a neuter noun, see also pi 2486.
[1] Adler notes that Bernhardy favoured the reading of ms G, e(tai/rwn ("his companions") rather than this e(te/rwn.
[2] Quotation (transmitted, in Adler's view, via the Excerpta Constantini Porphyrogeniti) unidentifiable; but for Macedonius see mu 63.
Keywords: biography; Christianity; definition; geography; religion
Translated by: Catharine Roth on 25 July 2013@18:58:20.
Vetted by:
David Whitehead (aaugmented notes; tweaking) on 28 July 2013@04:52:42.
David Whitehead on 16 October 2013@05:53:56.
Catharine Roth (coding) on 23 June 2014@23:57:00.
Catharine Roth (tweaked translation) on 14 November 2021@21:50:27.
Catharine Roth on 14 November 2021@21:54:23.
Catharine Roth (modified translation, following suggestion by DW) on 15 November 2021@13:19:14.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search