Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,127 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *pa/mpan
Adler number: pi,127
Translated headword: altogether
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] entirely.[1]
Drakon of Stratonikeia says it is a running-together [formed] out of panta/pasi.[2]
Greek Original:
*pa/mpan: pantelw=s. *dra/kwn de\ o( *stratonikeu\s sunaloifh\n ei)=nai/ fhsin e)k tou=. panta/pasi.
Notes:
Likewise in Photius (Lexicon pi113 Theodoridis) and elsewhere; for the first part, cf. scholion on Homer, Iliad 1.422 (where the headword adverb occurs), and see also in brief Hesychius s.v.
[1] Same glossing term at pi 128 (and in similar entries).
[2] It is not clear whether panta/pasi was originally part of the sentence or a separate gloss. (If the latter, there is a lacuna after 'out of'.) For Drakon of Stratonikeia, see generally delta 1496.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Catharine Roth on 16 March 2012@01:06:40.
Vetted by:
David Whitehead (expanded notes; tweaks and cosmetics) on 16 March 2012@04:28:29.
David Whitehead (updated note) on 13 August 2013@04:37:00.
Catharine Roth (coding) on 26 July 2014@23:55:51.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search