Suda On Line menu Search

Search results for eta,209 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)hlhli/mmhn
Adler number: eta,209
Translated headword: I had been anointed
Vetting Status: high
[Meaning] I was being rubbed [sc. with oil].
Greek Original:
*)hlhli/mmhn: e)xrio/mhn.
The headword (which must be quoted from somewhere but is not independently attested) is pluperfect middle/passive, first person singular, of a)lei/fw (cf. alpha 1165, alpha 1264), glossed with the imperfect of xri/w. Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon; also in ps.-Zonaras (988).
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Antonella Ippolito on 15 March 2006@17:44:27.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, status) on 15 March 2006@21:34:04.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 16 March 2006@03:39:42.
Antonella Ippolito (typo) on 16 March 2006@09:58:59.
David Whitehead (tweaking) on 12 December 2012@09:21:24.
Catharine Roth (coding) on 20 November 2014@19:27:38.
David Whitehead on 22 April 2016@09:51:22.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search