Suda On Line menu Search

Search results for alpha,3666 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)apw/qhton
Adler number: alpha,3666
Translated headword: pushed-away, rejected
Vetting Status: high
[Meaning] that which is being been pushed out.[1] Also [sc. attested is the related imperative] a)pwqou= ["push away!"] pronounced with a circumflex, meaning w)/qhson ["push!"]. But a)po/qou ["drive away!"] spelled with omicron [is used] to mean a)pobalou= ["throw away!"].[2]
Greek Original:
*)apw/qhton: to\ e)cwqou/menon. kai\ *)apwqou=, perispwme/nws a)nti\ tou= w)/qhson. *)apo/qou de\ a)nti\ tou= a)pobalou=, dia\ tou= o mikrou=.
cf. alpha 3665.
[1] cf. alpha 3677, alpha 3679.
[2] cf. alpha 3322.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 14 June 2001@16:38:57.
Vetted by:
David Whitehead (added note; cosmetics) on 23 August 2002@03:23:20.
David Whitehead (more x-refs; betacode and other cosmetics) on 9 April 2012@06:03:06.
David Whitehead on 30 August 2015@04:59:55.
Catharine Roth (tweaked betacode) on 15 September 2015@01:09:46.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search